اصطلاحات بسیار مفیدی که به شما هنگام خرید در انگلیسی کمک می کنند!👝

اصطلاحات بسیار مفیدی که به شما هنگام خرید در انگلیسی کمک می کنند!

پیشتر درباره خرید به انگلیسی به طور مختصر صحبت کرده بودیم. در این مطلب می خواهید به سراغ چندین اصطلاح بسیار مهم و کاربردی هنگام خرید در انگلیسی برویم که مطمئنا به آن ها احتیاج پیدا می کنید!

همه ما عاشق خرید هستیم. خب، حداقل بیشترمان عاشقش هستیم! چه آن را دوست داشته باشیم و چه نه، برای زنده ماندن در جامعه مدرن امروز مجبور به خرید هستیم. از خرید وسایل ضروری مانند غذا و وسایل بهداشتی گرفته تا چیزهایی که دوست داریم مثل لباس و کتاب، در واقع خرید برای ما یک فعالیت روزمره است.

بنابراین مهم است که با یادگیری چند کلمه و عبارت آسان به زبان انگلیسی خریدتان را به راحتی انجام دهید. در اینجا برخی از رایج ترین کلمات، عبارات و اصطلاحات انگلیسی وجود دارد که می توانید دفعه بعد که به مغازه، مرکز خرید یا سوپرمارکت می روید از آنها هنگام خرید در انگلیسی استفاده کنید.

خرید در انگلیسی

Excuse me, I’m looking for… (ببخشید ، من به دنبال …)

این یک عبارت بسیار مفید برای کمک به سرعت بخشیدن به خرید شماست. وقتی به دنبال یک چیز خاص هستید نمی خواهید وقت خود را برای گشت و گذار در یک فروشگاه بزرگ تلف کنید، بنابراین می توانید در عوض از فروشنده این سوال را بپرسید.

البته می توانید یک محصول خاص را بخواهید ‘I’m looking for shampoo/a charger for my phone’   (من به دنبال شامپو / شارژر برای تلفن خود هستم) – یا میتوانید یک بخش فروشگاه را که بدنبالش هستید بپرسید ‘I’m looking for the lingerie department/the winter coats section.’ (من به دنبال بخش لباس زیر زنانه / بخش کت های زمستانی هستم.)

I’m just looking, thanks (من فقط دارم نگاه می کنم، متشکرم)

اغلب اوقات، فروشندگان فروشگاه از شما می پرسند که آیا به کمکی نیاز دارید، یا اینکه به دنبال خرید خاصی هستید این چیزی است که باید بگویید تا به آنها بگویید که هیچ کمکی نمی خواهید و  اینکه فقط می خواهید در فروشگاه گشتی بزنید.

Could I try this on? (آیا می توانم این را امتحان کنم؟)

می خواهید چیزی را امتحان کنید و قبل از خرید مطمئن شوید که متناسب شماست؟ این سوال را از فروشنده بپرسید و آنها به شما اطلاع می دهند که آیا و در کجا اتاق های پرو وجود دارد.

Do you have this in … (a bigger size/smaller size/blue/pink?) (آیا از سایز بزرگ/ سایز کوچک/ رنگ آبی/ رنگ صورتی این دارید؟ )

اگر شما می خواهید لباسی را در رنگ یا اندازه‌ی دیگری امتحان کنید یا بخرید، اینها تنها برخی از سوالاتی هستند که می توانید هنگام خرید به انگلیسی از یک فروشنده بپرسید.

Could I return this please? (آیا می توانم این را برگردانم لطفا؟)

این همان سوالی است که می توانید وقتی می خواهید بازپرداخت کنید یا چیزی را که خریداری کرده اید و از آن راضی نیستید را عوض کنید، بپرسید.

آکادمی زبان

پرداخت کردن هنگام خرید در انگلیسی

Can I pay by card?  (آیا می توانم با کارت پرداخت کنم؟)

در حالی که اکثر فروشگاه ها کارت اعتباری را می پذیرند، برخی از فروشگاه های کوچک تر ممکن است این کار را انجام ندهند. شما می توانید از این سوال استفاده کنید تا بفهمید آیا می توانید از کارت خود برای پرداخت هزینه خرید خود استفاده کنید یا اینکه باید پول نقد بپردازید.

Are you in the queue?  (آیا شما در صف هستید؟)

شاید به خاطر شلوغ بودن برای خرید از یک مغازه مجبور شوید صف بایستید. این عبارتی مودبانه است که اگر می‌خواهید ببینید کسی در صف ایستاده است یا نه می توانید بپرسید، تا بدانید آیا می توانید از او جلوتر بروید یا نه.

It’s on me (من حساب میکنم.)

اگر می خواهید از طرف شخص دیگری هزینه ای را پرداخت کنید یا به کسی هدیه می دهید، می توانید از این عبارت استفاده کنید. منظور این است که پرداخت به عهده شما است. این عبارت اغلب هنگامی که برای یک وعده غذایی یا نوشیدنی بیرون هستید نیز استفاده می شود: ‘Don’t worry about it, the bill’s on me.’ (نگران نباش، من حساب می کنم).

کلاس زبان خصوصی

قیمت ها

Pricey (گرانقیمت)

 اگر فکر می کنید چیزی با قیمت بسیار بالا یا خیلی گران است، می توانید آن را با این کلمه توصیف کنید. ‘Oh no, that’s too pricey for me,’ (اوه نه، این برای من خیلی گران است)، یا ‘I’m afraid that’s a little too pricey for me today.’  (متاسفم برای امروزم کمی گران است.)

Cheap (ارزان)

این متضاد کلمه بالا و به معنی ارزان است. این به این معنی است که یک محصول از ارزش خوبی برخوردار است یا مقرون به صرفه است. همچنین می تواند به روش منفی برای توصیف چیزی که از کیفیت پایین برخوردار است استفاده شود. (‘I would never wear that dress; it’s so cheaply made.’) من هرگز آن لباس را نمی پوشم، بسیار بی کیفیت ساخته شده است.

بهترین موسسات مهاجرتی

دریافت اطلاعات هنگام خرید در انگلیسی

What time do you close?  (چه ساعتی تعطیل می کنید؟)

شما وقتی می خواهید روز خرید خود را برنامه ریزی کنید و می خواهید بفهمید فروشگاه تا چه زمانی باز است، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.

Are you open on Fridays?  (آیا روزهای جمعه باز هستید؟)

در حالی که این روزها بسیاری از مغازه های بزرگ تعطیلات آخر هفته را باز هستند، همه مغازه ها این کار را نمی‌کنند. این سوالی است که اگر فکر می کنید ممکن است یک فروشگاه در روز جمعه بسته باشد و بخواهید از آن مطمئن شوید، می توانید به کار ببرد.

 علائمی که هنگام خرید در انگلیسی ممکن است ببینید

Out to lunch (بیرون برای ناهار)

این به آن معنی است که صاحب مغازه برای مدتی، به طور معمول یک ساعت برای ناهار بیرون خواهد بود، بنابراین فروشگاه کمی بعد دوباره باز خواهد شد. گیج کننده است، چون این عبارت می تواند معنای دیگری نیز داشته باشد. یعنی “شما کاملا عقلتان را از دست داده و دیوانه هستید!”

Buy one get one free/BOGOF/two for one (یکی بخر دوتا ببر)

 این یک پیشنهاد ویژه است که در بسیاری از فروشگاه ها مشاهده خواهید کرد که در این صورت دو مورد از یک جنس را به قیمت یکی پیشنهاد می‌کنند.

Clearance sale/closing down sale (ترخیص کالا / فروش نهایی)

با دیدن این نوشته می توانید بفهمید که اجناس تخفیف خوده‌اند، زیرا این بدان معناست که فروشگاه قیمت های خود را کاهش داده است. این دو نوع فروش به شما اطلاع می دهند که چرا این فروشگاه تصمیم گرفته قیمت های خود را پایین بیاورد.

در صورت داشتن ترخیص کالا، فروشنده سعی در از بین بردن سهام قدیمی با کمترین قیمت برای جایگزینی سهام جدید است. اگر فروش نهایی دارد، به این معنی است که فروشنده میخواهد تمام اجناسش را بفروشد تا مغازه را برای همیشه ببندد.

دوره های انلاین زبان

برخی دیگر از اصطلاحات خرید 

Go window shopping (تماشای ویترین های مغازه ها)

نه اشتباه نکنید. این بدان معنا نیست که شما قصد دارید پنجره های جدید بخرید. احتمالا اگر هم معنی این عبارت را ندانید با این حال این کار را کرده اید. شاید وقتی که پول کافی برای خرید وسایلی را ندارید در مغازه های اطراف خیره می شوید و در ویترین مغازه ها نگاه می کنید، و در مورد خرید آن ها خیال پردازی می کنید.

To shop around (قیمت کردن یک جنس از مغازه های مختلف)

اگر به دنبال قیمت پایین هستید پس بهتر است به این عبارت عمل کنید. این به معنای بازدید از چندین فروشگاه مختلف، و مقایسه قیمت یک محصول است، بنابراین می توانید آن را با ارزان ترین قیمت خریداری کنید.

To buy a lemon (جنس بی ارزش خریدن)

این اصطلاح در مورد خرید میوه و لیمو صحبت نمی کند. این به معنای خرید چیزی بی ارزش است، معمولاً وقتی استفاده می شود که شخصی یک اتومبیل خریداری کرده است. اما چرا از لیمو به معنای نقص یا معیوب بودن استفاده می شود؟ هیچ کس به طور قطعی نمی داند، اما این می تواند به این دلیل باشد که یک لیمو طعم تلخی در دهان شما باقی می گذارد.

Pay through the nose (با بینی پرداخت کردن)

هیچ کس نمی خواهد برای چیزی با بینی اش پول پرداخت کند. البته این اصطلاح در واقع به معنای پرداخت هزینه بسیار بالا برای چیزی است. این اصطلاحی است که وقتی به آن فکر می کنید تصویری دردناک ایجاد می کند! در حقیقت، منشأ نسبتاً ناخوشایندی دارد، و به مجازات وایکینگ ها و بردن نوک بینی کسی که حاضر به پرداخت مالیات نمیشد برمی‌گردد!