ساختار مجهول در گرامر انگلیسی
English Grammar – Passive Voice
تعریف: ساختار مجهول یا Passive Voice در گرامر انگلیسی ساختاری است که فاقد بخش فاعل است و متمرکز آن بر روی مفعول است. پس ساختاری که مفعول ندارد قاعدتا مجهول نمی شود.
ساختار مجهول در گرامر انگلیسی معمولا به دو دلیل ساخته می شود:
- جایی که نمی دانیم فاعل چه شخصی است و یا ناشناخته است؛
- جایی که می خواهیم تمرکز را روی مفعول یا Object بگذاریم.
به سراغ مفاهیم و کاربردهای ساختار مجهول می رویم و با یک مثال کاربرد هرکدام را شفاف تر می کنیم.
کاربردها و استفاده های ساختار مجهول در انگلیسی
استفاده اول ساختار مجهول در انگلیسی:
Passive Voice, Concept 1:
در این مثال اگر شما بدانید این ماشین را چه کسی دزدیده است، می گویید:
e.g. Gerald stole my car.
کاربرد این مورد جایی است، که شما میدانید چه کسی این کار را انجام داده. اما اگر فاعل را نشناسید و ندانید چه کسی این کار را انجام داده، می گویید:
e.g. My car was stolen.
ماشین من دزدیده شد.
این استفاده اولPassive Voice بود؛ یعنی جایی که شما فاعل را نمی شناسید.
استفاده دوم ساختار مجهول در انگلیسی:
Passive Voice, Concept 2:
دراستفاده دوم ساختار مجهولPassive Voice که برای تمرکز روی مفعولFocusing On The Object است، به فاعل بی توجه هستیم و چیزی که اهمیت دارد، مفعول یا Object است.
e.g. The block of flats was built.
این مهم نیست که“They built the block of flats” آنها این بلاک های آپارتمانی را ساختند، این مهم است که بالاخره آنها ساخته شده اند.
آوردن فاعل در جملات مجهول:
به این مثال دقت کنید:
e.g. Da Vinci painted Mona Lisa.
در یک سری مواقع شما فاعل را می شناسید و مشکلی هم ندارید و می توانید داخل جمله از آن استفاده کنید، اما می خواهید تمرکز جمله را جابه جا کنید و روی مفعول بگذارید. با حرف اضافه By می توانید فاعل را در انتهای جمله بیاورید.
به این صورت میشود:
e.g. Mona Lisa was painted by Da Vinci.
در این ساختار، فاعل اصطلاحا Agent نام دارد.
چند ساختار مجهول می توان ساخت؟
تقریبا برای تمامی ساختارهای زبان انگلیسی می تواند مجهول ساخت. برای همه ی زمان ها، مودال ها، شرطی ها، و غیره. منتهی یادمان نرود که برای ساخت ساختار مجهول، فعل باید مفعول بپذیرد.
مرور کلی ساختار مجهول (Passive) در تمام زمان ها
در مقالات متعددی ساختار مجهول را با جزئیات کامل خدمتتان ارائه کرده ایم. با این حال در این مقاله سعی کردیم با مثال های خیلی ساده و در قالب یک جدول، تمامی زمان ها را هم به صورت معلوم (Active) و هم به صورت مجهول (Passive) مرور کنیم. اگر این مثال ها را به عنوان مثال های مرجع در ذهنتان نگه دارید به راحتی می توانید پرونده ساختار مجهول را برای همیشه ببندید! پیشنهاد می کنیم از این جدول پرینت گرفته (یا یادداشت برداشته) و آن را جایی که زیاد جلوی چشم باشد نصب کنید. هر بار که با آن روبرو می شوید نگاهی اجمالی به مثال ها انداخته و سعی کنید مثال های بیشتری را به ذهن و زبان بیاورید.
|
Passive |
Active |
|
|
An Email is sent by Ali every day.
|
Ali sends an Email every day.
|
Simple Present |
|
Right now, the kitchen is being cleaned by Sonia.
|
Right now, Sonia is cleaning the kitchen.
|
Present Continuous |
|
The TV was fixed by Reza. |
Reza fixed the TV.
|
Simple Past |
|
The bedroom was being painted by the painter when Arash got home.
|
The painter was painting the bedroom when Arash got home. |
Past Continuous |
|
Harry Potter movies have been watched by many teenagers.
|
Many teenagers have watched Harry Potter movies.
|
Present Perfect |
|
Recently, the room has been being painted by Anna.
|
Recently, Anna has been painting the room.
|
Present Perfect Continuous |
|
Many TVs had been fixed by Sasan before he received his license.
|
Sasan had fixed many TVs before he received his license.
|
Past Perfect |
|
The fantastic dinner had been being prepared by Maryam for two hours before she went to work.
|
Maryam had been preparing the lunch for two hours before she went to work.
|
Past Perfect Continuous |
|
The work will be finished by 11:00 AM.
|
Somebody will finish the work by 11:00 AM.
|
Simple Future |
|
A delicious cake is going to be made by Zahra tonight.
|
Zahra is going to make a delicious cake tonight.
|
Simple Future |
|
At 2:00 PM, the car will be being washed by Hasan.
|
At 2:00 PM, Hasan will be washing the car.
|
Future Continuous |
|
The bills used to be paid by my brother.
|
My brother used to pay the bills.
|
Used to |
|
I knew the work would be finished by 10:00 AM.
|
I knew you would finish the work by 10:00 AM.
|
Future in the Past |
انواع ساختار مجهول
ساختار مجهول زمان حال استمراری
ساختار مجهول زمان حال کامل استمراری
ساختار مجهول زمان گذشته استمراری
ساختار مجهول زمان گذشته کامل استمراری
ساختار مجهول زمان آینده استمراری
ساختار مجهول زمان آینده کامل استمراری
ساختار مجهول چگونه ساخته می شود؟
محتوای این مطلب
1.people ate most of the food at the party.
2.jae won the poetry competition.
3.one of our visitors lost this cigarette lighter.
4.they haven’t decided the exact time of the match yet.
5.last thursday we appointed a new marketing manager.
6.smith ltd are supplying our company with new office furniture.
7.william the conqueror built the castle in the 11th century.
سلام این هارو به مجهول برمیگردونین مرسی
1
1. Most of the food at the party was eaten.
2. The poetry competition was won.
3. This cigarette lighter was lost.
4. The exact time of the match hasn’t been decided yet.
5. A new marketing manager was appointed last Thursday.
6. Our company is being applied with new office furniture.
7. The castle was built in the 11th century by William the Conquer.
1
سلام خسته نباشید
آیا این دو جمله از نظر گرامری درسته؟
A)John is said not to attend the meeting today. B)John is said not to have attended the meeting yesterday.
5
آقا محمد عزیز سلام،
گزینه A درسته اما گزینه B غلط چون حال کامل با جزئیات زمانی نمیاد.
4
سلام
بابت پاسخگویی بسیار سپاسگزارم
یه سوال دیگه برام پیش اومده ممنون میشم اگه به اون هم پاسخ بدین
جمله دوم که فرمودید اشتباهه، در اصل به این شکل بوده
They say that John didn’t attend the meeting yesterday که می تونه به شکل “جملات مجهول شخصی و غیر شخصی” بیان بشه “جمله مجهول غیر شخصیِ” اون میشه
It’s said that John didn’t attend the meeting yesterday حالا اگه قصد داشته باشیم این جمله رو به “جمله مجهول شخصی” تبدیل کنیم باید چی بنویسیم؟
3
درود مجدد.
نه، جمله ی شما در حال کامل بود: B)John is said not to have attended the meeting yesterday
و به همین جهت عرض شد که با جزئیات زمانی نمیتونه همراه باشه.
3
سلام
ما باید چطوری active رو به passive تبدیل کنیم ؟
6
اقا بردیای عزیز سلام،
در انتهای همین مقاله، لینک مجهول گرامرهای مختلف گذاشته شده که با ورود به هر مقاله، میتونین روش مجهول کردنش رو مطالعه کنین.
9
سلام
در کتاب بتی آذر در جمله هایی مثل
The tree fell to the ground with crush.
مجهول نمی شود علت چی هست؟
19
فرزانه خانم عزیز سلام،
همونطور که توضیح دادیم، جمله برای اینکه مجهول بشه باید مفعول داشته باشه. جمله شما مفعولِ فعل نداره.
20
سلام من یک سوال مهم داشتم خب اگر ما در وسط جمه haveداشته باشیم مجهولش به صورتhave been می اید پس چرو بعضی وقتا به صورت has می اید دلیلش را متوجه نشدم.سریع تر جواب بدین ممنون میشم چون فردا امتحانشو دارم
19
دوست عزیز سلام،
اگر مفعول شما که به ابتدای جمله میاد مفرد باشه، طبیعتا صرفِ جمله مفرد میشه و فعل هم باید مفرد باشه. پس میگیم they have been و she has been.
14
1. They have invited a new car.
2. They showed her the easiest way to do it.
3. We usually type our letters.
الان سه جمله میسه مجهول کرد توضیح بدید
15
اقا سهیل عزیز سلام،
1. a new car has been invented
2. the easiest way to do it was shown to her
3. our letters are usually typed
16
ممنونم ❤
16
🙂
20
چرا لینک “ساختار مجهول زمان آینده استمراری” و لینک “ساختار مجهول زمان آینده کامل” با هم یکیه؟
17
پری عزیز سلام،
مورد رو بررسی کردیم و این دو لینکشون متفاوت هست. دوباره بررسی کنید.
16
این مشکل هنوز هست و برطرف نشده است.
15
دوست عزیز سلام،
متوجه پیام شما نشدیم. لطفا بیشتر توضیح بدین.
13
سلام. ببخشید برای ساخت modal verbs with the passive voice باید چیکار کرد؟
13
اقا محمدمهدی عزیز سلام،
فقط کافیه از این فرمول استفاده کنین:
object + modal verb + be + p.p.
It must be cleaned.
They should be removed.
11
سلام معلم ما گفته در جملات مجهول کننده کار اصلا مهم نیست
22
علی عزیز سلام،
لطفا استفاده اول و استفاده دوم ساختار مجهول رو در این مقاله مجددا مطالعه کنین.
13
عالی بود
جیگرتونو
15
چرا وقتی فاعل هست میان ساختار مجهول میگن؟
15
کوثر عزیز سلام،
گفتیم که وقتی فاعل مشخص هست اما همچنان میخوایم تمرکز جمله رو روی مفعول بذاریم با آورن کلمه by اینکارو انجام می دیم.
موفق باشید.
22