Mixed Conditional Sentences

جملات شرطی ترکیبی یکی از انواع جملات شرطی هستند که در این مقاله اکسیری می‌خواهیم راجع به ساختار این جملات در زبان انگلیسی با شما صحبت کنیم.

ساختار جملات شرطی ترکیبی

Mixed Conditional Sentences – Structure

جملات شرطی ترکیبی در زبان انگلیسی چندین مدل مختلف دارد اما ما یکی از متداول ترین ها را برای‌تان انتخاب کردیم که قطعا بار ها در کلاس زبان به گوش‌تان خورده است. این جملات Past Possibilities و Present Results را نشان میدهد.

Main Clause(IC)

If Clause(DC)

Would (= ‘d)

Could               + base form

Should               of verb

Might

Past Perfect                                                 

Past Perfect Progressive                                

Past Perfect Passive                                

 

یک مثال جهت شفاف سازی:

 

Main Clause(IC)

If Clause(DC)

we would (=’d)

we could            Succeed.

we shoul

If Broody had helped                            

If Broody had being helped        

If we had been helped by Broody                   

 

و یا مثل همه جملات شرطی دیگر جای دو بخش را عوض کرد:

 

Main Clause(IC)

If Clause(DC)

We would (=‘d)                       

We could         succeed                  

We should         

We might

If Broody had helped.

If Broody had being helped.

If we had been helped by Broody.

 

مفهوم و کاربرد جملات شرطی ترکیبی

Mixed Conditional Sentences – Concept

جملات شرطی ساختارهای دیگری هم دارد و مفاهیمش تا حدودی متفاوت است. اما جمله شرطی ای که ما به شما معرفی کردیم از متداول ترین ها نمونه هاست. تفاوت آن با شرطی نوع سه این است که نتیجه را درحال مطرح می کند.

چند مثال:

A Mistake!

If I had taken the exam, I would be a doctor now.

اگر آزمون را شرکت کرده بودم الان دکتر بودم.

 

Regretful!

If I had worked harder at school, I would have a better job now.

 

Lucky!

You would be dead now if you had caught that plane.

اگر به آن هواپیما رسیده بودی حالا مرده بودی.

این مورد در واقع ترکیب شرطی نوع دو نوع سه است. نوع دیگری از ترکیب شرطی نوع دو نوع سه به این شکل است:

A Mistake!

If I was sensible, I would have taken the job.

اگر عقل داشتم آن شغل را گرفته بودم.

 

این مقاله اکسیری به پایان رسید. حال زمان آن رسیده است که جملات شرطی ترکیبی را تمرین کنید.