انگلیسی صحبت کردن صاحبخانه
بعد از گرفتن مدرک ielts و مهاجرت کردن، اجاره یا خرید خانه یکی از موضوعات مهمی است که برایتان پیش خواهد آمد. صحبت با صاحبخانه تان کاری دردناک نیست! اگر صحبت کردن به انگلیسی با صاحبخانه تان برایتان سخت و به نظر غیر ممکن است، این مطلب را بخوانید تا بتوانید از پس یک مکالمه انگلیسی برآیید. جملات و مکالماتی که در کلاس زبان احتمالا آن ها نشنیده اید. این عبارات رایج را به خاطر بسپارید و آنها را برای مواقعی که نیاز به مقوله انگلیسی صحبت کردن صاحبخانه دارید، به خوبی یاد بگیرید.
هنگامی که برای اولین بار قرار ملاقات ترتیب می دهید تا به یک اتاق، خانه یا آپارتمان برای اجاره نگاهی بیاندازید می توانید از جملات زیر استفاده کنید:
“My name is… I saw your advertisement of a room/house/apartment to rent and I’m very interested.”
“نام من … است. من تبلیغ شما در مورد اتاق / خانه / آپارتمان برای اجاره را دیده‌ام و بسیار به آن علاقه مند هستم.”
“When would it be convenient for me to view the room please?”
“چه زمانی مناسب خواهد بود که اتاق را ببینم؟”
“I’m sorry I am only able to view after 6 o’clock (or 6p.m.) in the evening or at weekends due to my work commitments.”
“متاسفم به دلیل تعهدات کاری ام فقط بعد از ساعت 6 عصر (یا 6 بعد از ظهر) یا آخر هفته می توانم اتاق را ببینم.”
“I could view the room in my lunch break between 12 and 2p.m.”
“من می تواتم موقع ناهار بین ساعت 12 و 2 بعد از ظهر اتاق را ببینم.”
“So that’s Wednesday evening at 6p.m? I look forward to meeting you.”
“پس عصر چهارشنبه ساعت 6 ؟ مشتاق دیدارتان هستم.”
انگلیسی صحبت کردن صاحبخانه _ وقتی صاحبخانه را ملاقات کرده و اتاق / آپارتمان را دیده اید:
“Does the rent include the costs for water and heating?”
“آیا اجاره شامل هزینه های آب و گرمایش می شود؟”
“How much are the electricity/gas/water bills for a year?”
“هزینه های برق / گاز / آب برای یک سال چقدر است؟”
“Is there a telephone connection? I need to be able to get internet access.”
“آیا خط تلفنی وجود دارد؟ من باید به اینترنت دسترسی داشته باشم. ”
“How many other rooms are let in the building?”
“چند اتاق دیگر در ساختمان است؟”
“How many people share the bathroom/kitchen?”
“چند نفر به صورت اشتراکی از حمام / آشپزخانه استفاده می کنند؟”
“Is there a laundry room?”
“آیا اتاق رختشویی وجود دارد؟”
“So this apartment has an open plan area which is for living, sleeping and cooking with a separate bathroom?”
“بنابراین این آپارتمان دارای یک فضای باز برای زندگی ، خواب و آشپزی با حمام جداگانه است؟”
“So this apartment has an open plan living area with kitchenette, a separate bedroom and a bathroom?”
“بنابراین این آپارتمان دارای یک فضا به عنوان اتاق نشیمن و آشپزخانه ، یک اتاق خواب جداگانه و حمام است؟”
“Do you have an apartment available with its own separate kitchen, bedroom and bathroom?”
“آیا شما یک آپارتمان با آشپزخانه، اتاق خواب و حمام جداگانه دارید؟”
“Is there a washing machine/dishwasher in the kitchen?”
“آیا در آشپزخانه ماشین لباسشویی / ماشین ظرفشویی وجود دارد؟”
“Do any of the other tenants have children?”
“آیا هیچ یک از مستاجران دیگر فرزندی دارند؟”
“Am I allowed to redecorate the rooms?”
“آیا من مجاز به بازسازی اتاق ها هستم؟”
“How long is the rental lease for?”
” مدت اجاره نامه چقدر است؟”
“Do I have to pay a security deposit?”
“آیا من باید ودیعه پرداخت کنم؟”
“Have many other people viewed the room already?”
“آیا قبل از من افراد زیادی اتاق را دیده اند؟”
“When will you decide who gets the room?”
“چه زمانی تصمیم می گیرید که اتاق را به چه کسی کرایه بدهید؟”
“When would I be able to move in?”
“چه زمانی می توانم نقل مکان کنم؟”
“Am I allowed to use the garden at the rear or does that belong to the ground floor apartment?”
“آیا من مجاز به استفاده از باغ هستم یا آن متعلق به آپارتمان طبقه همکف است؟”
هنگامی که به خانه نقل مکان می کنید، ممکن است در اتاق / آپارتمان با مشکل یا مشکلاتی روبه رو شوید. پس از عبارات زیر استفاده کنید:
“The heating/air conditioning/washing machine/dishwasher isn’t working.”
“گرمایش / تهویه مطبوع / ماشین لباسشویی / ماشین ظرفشویی کار نمی کند.”
“I’m having a problem with my key and lock. It is difficult to unlock the door.”
“من با کلید و قفل مشکلی دارم. باز کردن قفل درب دشوار است.”
“The timed light always goes out before I can reach the stairs.”
“چراغ زمان دار همیشه قبل از رسیدن به پلکان خاموش می شود.”
“Could you organize for it to be repaired please?”
“آیا می توانید برای تعمیر آن اقدام کنید؟”
“I’m sorry but I have to complain about the neighbors upstairs/downstairs/on the other side of the hallway.”
“متاسفم اما من مجبورم از همسایگان طبقه بالا / طبقه پایین / آن طرف راهرو شکایت کنم.”
“They are very noisy.”
“آنها بسیار پر سر و صدا هستند.”
“They leave their garbage in the hallway which leaves an unpleasant smell and attracts cats, mice and rats.”
“آنها زباله های خود را در راهرو رها می کنند که بوی نامطبوعی از خود به جای می گذارد و گربه ها و موش ها را به خود جلب می کند.”
“They leave bicycles in the hallway and it is difficult to open the door and get into the hallway.”
“آنها دوچرخه را در راهرو رها می کنند و باز کردن در و ورود به راهرو دشوار است.”
“The children leave toys on the stairs and it is very dangerous.”
“کودکان اسباب بازی ها را روی پله ها رها می کنند و این بسیار خطرناک است.”
“Could you come and look at the problem(s) for yourself and speak to them please?”
“آیا می توانید بیایید و خودتان به مشکل (مشکلات) نگاهی بیندازید و لطفاً با آنها صحبت کنید؟”
| آموزش رایگان آیلتس |
| رزرو ماک آیلتس |
| دوره رایگان جعبه ابزار زبان آموز |
| یادگیری زبان را از کجا شروع کنم؟ |
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.