ریشه اسامی روزهای هفته در انگلیسی از کجا آمده است؟!🤔🤔

ریشه اسامی روزهای هفته در انگلیسی از کجا آمده است؟!

روزهای هفته در زبان انگلیسی به نام اجرام آسمانی و شخصیت های اسطوره ای تاریخ نامگذاری شده است. ترکیب متنوعی از فرهنگ ها و سنت ها در نامگذاری روزها تأثیر داشته اند و برای کسانی که زبان انگلیسی را مطالعه می کنند، بینشی جذاب در مورد شکل گیری زبان انگلیسی و ایام هفته را ارایه می دهد.

زبان انگلیسی تحت تاثیر زبان های یونان باستان، لاتین و آلمانی است و این تأثیرات را می توان در نام روزهای هفته به خوبی مشاهده کرد. ما هر روز از آن ها استفاده می کنیم بدون اینکه بفهمیم آنها چقدر در مورد زبان و تاریخ به ما می گویند، و این ویژگی ها به ما شباهت بین زبان انگلیسی و بسیاری از زبان های اروپایی دیگر را نشان می دهد. بنابراین بیایید نگاهی به هفت روز هفته و نحوه نامگذاری آن ها بیندازیم.

خدایان یونانی و رومی

ترتیب اصلی این روزها، بین قرن های 1 و 3، خورشید، ماه، آرس، هرمس، زئوس، افرودیت و کرونوس بود. بر اساس طالع بینی هلنیستی، این اجسام به نام اجسام آسمانی که اولین ساعت روشنایی روز را اداره می کنند، نامگذاری شده اند. نام های هفته سیارات از یونان به رومی ها، از لاتین به دیگر زبان های جنوب و غرب اروپا و به زبان های دیگر که بعداً تحت تأثیر آنها قرار گرفته، منتقل شده اند.

چرا رومی ها روزهای هفته را به نام خدایان خود برای سیارات نامگذاری کردند؟ زیرا آنها بین خدایان خود و تغییر چهره آسمان شب ارتباطی مشاهده کردند. اجرامی را که آنها هر شب توانستند در آسمان ببینند عطارد، زهره، مریخ، مشتری و زحل بودند. این پنج سیاره به علاوه ماه و خورشید، هفت اجرام اصلی نجومی را تشکیل داده اند، پس بنابراین استفاده از این هفت نام، برای نامگذاری روزهای هفته، طبیعی است.

دوره های انلاین زبان

یکشنبه Sunday

این روز هفته به نام خورشید _ dies Solis _ یعنی روز خورشید به لاتین و بعدا Sunnon-dagaz به زبان آلمانی قدیمی نامگذاری شده است. حال به راحتی می توانید متوجه شوید که کلمه انگلیسی Sunday از کجا آمده است.

دوشنبه Monday

به همان ترتیب می توان فهمید که این نام از کجا منشا گرفته است. دوشنبه روز ماه است – dies Lunae in Latin و در انگلیسی قدیمی به صورت Mon (an) dæg است.

نمره ایلتس

سه شنبه Tuesday

در حالیکه بیشتر روزهای هفته انگلیسی، نشانی از ارتباط با خدایان رومی را در نامشان دارند، بعضی از آنها از نام خدایان معادل ژرمن گرفته شده اند، زیرا انگلیسی یک زبان ژرمنی است. سه شنبه به عنوان خدای جنگ رومی، مریخ نامگذاری شد، بنابراین در لاتین به عنوان dies Martis شناخته می شد. با این حال، خدای جنگ ژرمنیک به عنوان Tiu شناخته می شد و روز انگلیسی هفته از نام این خدای ژرمنیک گرفته شده است، اولین بار به Tiwsday و در نهایت Tuesday یعنی سه شنبه شناخته می شود.

چهار شنبه Wednesday

به همین ترتیب، معادل ژرمنی خدای رومی عطارد، switft Woden بود. بنابراین، این روز که با مرگ Mercuri در زبان لاتین آغاز شد، در Germanic قدیمی روز Woden نام گرفت و در نهایت به انگلیسی Wednesday (چهارشنبه) نامیده شد.

پنجشنبه Thursday

سیاره Jupiter (مشتری) که Jove نیز نامیده می شود، عالی ترین خدای رومی و حامی دولت روم است. او خدایی است که رعد و برق را آفرید. ثور خدای نورس رعد و برق است که اغلب سوار بر ارابه از آسمان نشان داده می شود. و از طرف این خدای Norse (نورس) است که می بینیم Latin dies Jovis (روز مشتری)، روز Thor و نهایتا Thursday (پنجشنبه) نام می گیرد.

جمعه Friday

Venus (ناهید) الهه عشق و زیبایی رومی است و در زبان لاتین روز او، به عنوان dies Veneris شناخته می شد. نام انگلیسی Venus ’day را از Frigg، الهه Norse (نورس) عشق و آسمان ها و احتمالاً Fria، الهه Teutonic (توتونیک) عشق و زیبایی می گیریم. در زبان آلمانی Frije-dagaz وجود داشت که بعدها به انگلیسی Friday (جمعه) خوانده می شود.

شنبه Saturday

آسان ترین اسم هفته Saturday (شنبه) است. Saturn (کیوان) خدای کشاورزی رومی است که در یونان باستان با نام Cronos (کرونوس) شناخته می شود. در زبان لاتین ، کلمه Saturni وجود دارد که همین علت نیز، امروزه Saturday (شنبه) هنوز هم روز Saturn نامیده می شود.