Using Commas in Lists
در این مقاله ی اکسیری میخواهیم با همدیگر یاد بگیریم که چطور از ویرگول در لیست های انگلیسی استفاده کنیم. به کار بردن درست علامت ویرگول در لیست در زبان انگلیسی، یکی از مشکلاتی است که معمولا زبان آموزان در Production های خود دارند.
حتی اگر مدت طولانی در کلاس زبان شرکت کرده باشید، ممکن است به استفاده درست و به جای ویرگول در لیست های انگلیسی توجه نکرده باشید که در این صورت در این مقاله برای شما یادآوری و آموزش خوبی خواهد بود.
چند مثال برای استفاده صحیح ویرگول در لیست
به این مثال دقت کنید:
- Because of such little events, remarks, James hates his father.
حتی از نظر موسیقیایی، وقتی این جمله را می شنوید متوجه میشوید اشتباه است. معمولا بین دو آیتم آخر وقتی یک لیست وجود دارد، نمیتوان از ویرگول استفاده کرد. در این حالت باید حتما از کلمهی and استفاده کنیم.
ویرگول زمانی کاربرد دارد که آیتم های ما بیش از دو مورد باشند. البته در این حالت هم باز بین دو آیتم آخر باید کلمه ی and آورده شود. بنابراین شکل درست این جمله به صورت زیر است:
- Because of such little events and remarks, James hates his father.
توجه داشته باشید که ویرگولی که در جمله وجود دارد در واقع DC و IC را از یکدیگر جدا کرده است. در بخش اول ما یک Dependent Phrase داریم زیرا با یک Subordinator یعنی Because شروع شده است. اگر جای DC و IC عوض شود ویرگول حذف می شود.
مثال بعدی:
- The reality is that some people always try to dominate, control others men who are not so strong, so powerful.
در جمله بالا ما در دو قسمت مشکل داریم که به این صورت تصحیح می شود:
- The reality is that some people always try to dominate and control others who are not so strong or so powerful.
فراموش نکنید که گاهی هم می توان به جای and از or استفاده کرد.
خب!
در این مقاله کوتاه کاربرد صحیح استفاده از ویرگول در لیست در زبان انگلیسی را آموختید. حال اگر لیستی به زبان انگلیسی در اختیار داشته باشید، می دانید چگونه در آن از ویرگول به شکلی صحیح استفاده کنید.
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.